BEHTI HAWA SA THA WOH @3 Idiots :

BEHTI HAWA SA THA WOH, KAHAN GAYA USE DHOONDO Hindi Lyrics #Shaan, Shantanu Moitra @3 Idiots

Song Credits:
Song: Behti Hawa Sa Tha Woh
Movie; 3 Idiots
Singers: Shaan, Shantanu Moitra
Lyricist: Swanand Kirkire
Music Label: Zee Music Company

Hindi Lyrics:
बहती हवा सा था वो
उड़ती पतंग सा था वो
कहाँ गया उसे ढूँढो

बहती हवा सा था वो
उड़ती पतंग सा था वो
कहाँ गया उसे ढूँढो

हम को तो राहें थी चलाती
वो खुद अपनी राह बनाता
गिरता संभलता मस्ती में
चलता था वो

हमको कल की फिक्र सताती
वो बस आज का जश्न मनाता
हर लम्हें को खुल के
जीता था वो

कहाँ से आया था वो
छू के हमारे दिल को
कहाँ गया उसे ढूँढो

सुलगती धुप में छाव के जैसा
रेगिस्तान में गाँव के जैसा
मन के घाव पे मरहम जैसा था वो

हम सहमें से रहते कूएं में
वो नदिया में गोते लगाता
उलटी धरा चीर के
तैरता था वो

बादल आवारा था वो
यार हमारा था वो
कहाँ गया उसे ढूँढो

हम को तो राहें थी चलाती
वो खुद अपनी राह बनाता
गिरता संभलता मस्ती में
चलता था वो

हमको कल की फिक्र सताती
वो बस आज का जश्न मनाता
हर लम्हें को खुल के
जीता था वो

कहाँ से आया था वो
छू के हमारे दिल को
कहाँ गया उसे ढूँढो

English Lyrics:
Behti hawa sa tha woh
Uḍati patang sa tha woh
Kahan gaya use ḍhoonḍo

Ham ko to raahen thi chalaati
Vo khud apni raah banaata
Girta sambhalta masti main
Chalta tha vo

Hamko kal ki fikra satati
Vo bas aaj ka jashn manata
Har lamhe ko khul ke
Jeeta tha vo

Kahan se aaya tha vo
Chhu ke hamaare dil ko
Kahan gaya use ḍhoonḍo

Sulagti dhoop main chhaanv ke jaisa
Registaan main gaanv ke jaisa
Man ke ghaav pe marham jaisa tha vo

Ham sahme se rahte kuain main
Vo nadiya main gote lagaata
Ulaṭi dhara cheer ke
Tairta tha vo

Baadal awaara tha vo
Yaar hamaara tha vo
Kahan gaya use ḍhoonḍo

Ham ko to raahen thi chalaati
Vo khud apanī raah banaata
Girta sambhalta masti main
Chalata tha vo

Hamko kal ki fikra sataati
Vo bas aaj ka jashn manaata
Har lamhe ko khul ke
Jeeta tha vo

Kahan se aaya tha vo
Chhu ke hamaare dil ko
Kahan gaya use ḍhoonḍo