TUM JO AAYE ZINDAGI MEIN, BAAT BAN GAYI Hindi Lyrics #Rahat Fateh Ali Khan, Tulsi Kumar @Once Upon A Time In Mumbaai
Song Credits:
Song: Tum Jo Aaye;
Movie: Once Upon A Time In Mumbaai;
Singer: Rahat Fateh Ali Khan, Tulsi Kumar;
Lyricist: Irshaad Kamil;
Music Label: T-Series;
Hindi Lyrics:
पाया मैंने पाया तुम्हें,
रब ने मिलाया तुम्हें,
होंठों पे सजाया तुम्हें,
नगमे सा गाया तुम्हें.
पाया मैंने पाया तुम्हें
सब से छुपाया तुम्हे
सपना बनाया तुम्हें
नींदों में बुलाया तुम्हें
तुम जो आये ज़िन्दगी में
बात बन गयी
इश्क़ मज़हब, इश्क़ मेरी
ज़ात बन गयी
पाया मैंने पाया तुम्हें,
रब ने मिलाया तुम्हें,
होंठों पे सजाया तुम्हें,
नगमे सा गाया तुम्हें.
पाया मैंने पाया तुम्हें
सब से छुपाया तुम्हे
सपना बनाया तुम्हें
नींदों में बुलाया तुम्हें
हो तुम जो आये, ज़िन्दगी में
बात बन गयी
सपने तेरी चाहतों के
सपने तेरी चाहतों के
देखती हूँ अब कयी
दिन है सोना, और चाँदी
रात बन गयी
हो तुम जो आये ज़िन्दगी में
बात बन गयी
पाया मैंने पाया तुम्हें,
रब ने मिलाया तुम्हें,
होंठों पे सजाया तुम्हें,
नगमे सा गाया तुम्हें.
पाया मैंने पाया तुम्हें
सब से छुपाया तुम्हे
सपना बनाया तुम्हें
नींदों में बुलाया तुम्हें
चाहतों का मज़ा
फासलों में नहीं
आ छुपा लूं तुम्हें
हौसलों में कहीं
सबसे ऊपर लिखा
है तेरे नाम को
ख्वाइशों से जुड़े
सिलसिलों में कहीं
ख्वाहिशें मिलने की तुमसे
ख्वाहिशें मिलने की तुमसे
रोज़ होती है नयी
मेरे दिल की, जीत मेरी
बात बन गयी
हो तुम जो आये ज़िन्दगी में
बात बन गयी
पाया मैंने पाया तुम्हें,
रब ने मिलाया तुम्हें,
होंठों पे सजाया तुम्हें,
नगमे सा गाया तुम्हें.
पाया मैंने पाया तुम्हें
सब से छुपाया तुम्हे
सपना बनाया तुम्हें
नींदों में बुलाया तुम्हें
ज़िन्दगी बेवफा
है ये माना मगर
छोड़ कर राह में
जाओगे तुम अगर
छीन लाऊंगा मैं
आसमान से तुम्हे
सूना होगा न ये
दो दिलों का नगर
रौनके हैं दिल के दर पे
रौनके हैं दिल के दर पे
धड़कने हैं सुरमयी
मेरी किस्मत
भी तुम्हारी साथ बन गयी
हो तुम जो आये
ज़िन्दगी में बात बन गयी
इश्क़ मज़हब, इश्क़ मेरी
ज़ात बन गयी
सपने तेरी चाहतों के
सपने तेरी चाहतों के
देखती हूँ, अब कयी
दिन है सोना, और चाँदी
रात बन गयी
हो तुम जो आये, ज़िन्दगी में
बात बन गयी
पाया मैंने पाया तुम्हें,
रब ने मिलाया तुम्हें,
होंठों पे सजाया तुम्हें,
नगमे सा गाया तुम्हें.
पाया मैंने पाया तुम्हें
सब से छुपाया तुम्हे
सपना बनाया तुम्हें
नींदों में बुलाया तुम्हें
पाया मैंने पाया तुम्हें,
रब ने मिलाया तुम्हें,
होंठों पे सजाया तुम्हें,
नगमे सा गाया तुम्हें.
पाया मैंने पाया तुम्हें
सब से छुपाया तुम्हे
सपना बनाया तुम्हें
नींदों में बुलाया तुम्हें
English Lyrics:
Paaya Maine Paaya Tumhe
Rab Ne Milaya Tumhen
Hothon Pe Tumhen
Nagme Sa Gaya Tumhen
Paaya Maine Paaya Tumhe
Sab Se chupaya Tumhe
Apna Banaya Tumhen
Neendon Mein Bulaya Tumhen
Tum Jo Aaye Zindagi Mein
Baat Ban Gayi
Ishq Mazhab, Ishq Meri
Jaat Ban Gayi
Paaya Maine Paaya Tumhe
Rab Ne Milaya Tumhen
Hothon Pe Tumhen
Nagme Sa Gaya Tumhen
Paaya Maine Paaya Tumhe
Sab Se chupaya Tumhe
Apna Banaya Tumhen
Neendon Mein Bulaya Tumhen
Ho Tum Jo Aaye, Jindagi Mein
Baat Ban Gayi
Sapne Teri chahaton ke
Sapne Teri chahaton ke
Dekhti Hoon ab kai
Din Hai Sona, aur Chandi
Raat ban gai
Ho Tum Jo Aaye Jindagi Mein
Baat Ban gayi
Paaya Maine Paaya Tumhe
Rab Ne Milaya Tumhen
Hothon Pe Tumhen
Nagme Sa Gaya Tumhen
Paaya Maine Paaya Tumhe
Sab Se chupaya Tumhe
Apna Banaya Tumhen
Neendon Mein Bulaya Tumhen
Chahton ka maja
Faaslon Mein Nahin
Aa chupalu Tumhen
Hoslon Mein Kahin
Sabse upar likha
Hai tere naam ko
Khwahishon se Jude
Silsilon Mein Kahin
Khwahishen Milne Ki Tumse
khwahishen Milne Ki Tumse
Roz Hoti Hai Nayi
Mere Dil Ki, Jeet Meri
Baat Ban Gayi
Ho Tum Jo Aaye Jindagi Mein
Baat Ban gai
Paaya Maine Paaya Tumhe
Rab Ne Milaya Tumhen
Hothon Pe Tumhen
Nagme Sa Gaya Tumhen
Paaya Maine Paaya Tumhe
Sab Se chupaya Tumhe
Apna Banaya Tumhen
Neendon Mein Bulaya Tumhen
Jindagi Bewafa
Hai ye Maana Magar
Chhodkar Raah Mein
Jaaoge Tum Agar
Cheen launga Main
Aasman Se tumhe
Suna Hoga Na Ye
Do Dilon Ka Nagar
Ronake Hain Dil ke dar pe
Ronake Hain Dil ke dar pe
Dhadkane Hain Surmayi
Meri Kismat
Bhi Tumhari Saath ban gayi
Ho Tum Jo Aaye
Jindagi Mein Baat Ban gayi.
Ishq Mazhab, Ishq Meri
Jaat ban gayi
Sapne Teri chahaton ke
Sapne Teri chahaton ke
Dekhti hun, ab Kai
Din Hai Sona, aur Chandi
Raat ban gai
Ho Tum Jo Aaye, Jindagi Mein
Baat Ban gai
Paaya Maine Paaya Tumhe
Rab Ne Milaya Tumhen
Hothon Pe Tumhen
Nagme Sa Gaya Tumhen
Paaya Maine Paaya Tumhe
Sab Se chupaya Tumhe
Apna Banaya Tumhen
Neendon Mein Bulaya Tumhen
Paaya Maine Paaya Tumhe
Rab Ne Milaya Tumhen
Hothon Pe Tumhen
Nagme Sa Gaya Tumhen
Paaya Maine Paaya Tumhe
Sab Se chupaya Tumhe
Apna Banaya Tumhen
Neendon Mein Bulaya Tumhen